Corona-Kommunikationsservice

Corona Krise 2020


Telefon-Dolmetschen aufgrund der aktuellen Krisensituation 


Die Corona-Situation betrifft uns alle.

Wenn Sie aufgrund der aktuellen Situation kommunikative Unterstützung einer Gebärdensprachdolmetscherin brauchen, so steht Ihnen  Marie-Therese Gartner für Ferndolmetschangebote folgendermaßen zur Verfügung:

Terminabsprache per iMassage oder SMS oder Mail: 0 1 7 4 - 1 5 5 2 5 5 4 / MT . Gartner (at) handvermittelt . de

FaceTime - Videoanruf (nur nach vorheriger Terminvereinbarung): 0 1 7 4 - 1 5 5 2 5 5 4

Videoanrufe ohne vorherige Absprache werden nicht beantwortet!

Wofür kann man die Einsätze buchen und wer übernimmt die Kosten? 

Dolmetschen via FaceTime


Für alle Apple-Nutzer biete ich Dolmetschen via FaceTime an. 

Nach einer vorherigen Terminabsprache sitze ich für Sie am Computer und bin über FaceTime per Videoanruf erreichbar. Parallel können Sie mir im iMassage Chat Nachrichten schreiben. Diese Verbindungen sind genau so sicher und Datenschutzkonform wie normale Telefonate. 

Medizin

MEDIZIN - Spontane Arztbesuche


Einige Krankenkassen haben zugestimmt, in der Corona Krise (aktuell befristet bis 30.04.2020) Telefondolmetschen für Arzttermine zu bezahlen. Ob das für Ihre Krankenkasse geht, kann ich im Vorfeld abklären. Sie können mich beim Arzt per FaceTime LIVE dazu schalten und ich Dolmetsche für Sie das Gespräch.


Ich schicke Ihnen für die Abrechnung mit Ihrer Krankenkasse ein Formular zu, dass Sie bitte ausfüllen und unterschreiben und von der Praxis abstempeln lassen müssen.


Selbstverständlich können Sie mich auch nach wie vor LIVE zum Einsatz bestellen!

Arbeit

ARBEITSLEBEN - Meetings oder kurze Gespräche mit Chef*in und den Kolleg*innen


Wenn Sie auf der Arbeit immer wieder Dolmetscher-vor-Ort hatten, dann nutzen Sie jetzt den befristeten Dolmetscher-am-Telefon Service. Ich dolmetsche für Sie zum abgesprochenen Zeitpunkt kurze Meetings und Gespräche via FaceTime von bis zu 30 Minuten. Bei längeren Geprächen müssten Sie alle 30 Minuten eine Pause einplanen. 


Die Abrechnung erfolgt über Ihr Budget am Arbeitsplatz. Ich schicke meine Rechnung wie bei einem vor-Ort-Meeting an die Firmenadresse. Pro Termin berechne ich Ihnen 30 Minuten Dolmetschzeit, dafür entstehen Ihnen keine Fahrtkosten.

Eltern

Schule / KiGa / Krippe

ELTERN - Belange im Rahmen von Schule/KiGa/Krippe und Co.


Wenn Sie mit den Lehrer*innen oder Erziher*innen Ihrer Kinder in Kontakt treten müssen und dies per Videoanruf tun wollen, so steht Ihnen nach wir vor ein Dolmetscher zu. So wie wenn Sie zum Termin in die Einrichtung kämen, wird dieser Einsatz über den Bezirk Oberbayern abgerechnet. 


Bitte vereinbaren Sie einen Termin, dann lasse ich Ihnen das Antragsformular zukommen. Sie und die gesprächsführenden Pädagog*innen müssen den Telefoneinsatz per Mail dem Amt bestätigen. Details werde ich Ihnen erklären. 

Dolmetscheinsätze mit Stefanie Hansen aktuell nur auf direkte Anfrage ( S . Hansen (at) handvermittelt . de ) möglich.

© Copyright. All Rights Reserved.